• banner_10.jpg
  • banner_11.jpg
  • banner_12.jpg
  • banner_13.jpg
  • banner_14.jpg
  • banner_15.jpg
  • banner_16.jpg
  • banner_17.jpg
  • banner_18.jpg
  • banner_19.jpg
  • banner_20.jpg
  • banner_21.jpg
  • banner_22.jpg
  • banner_23.jpg
  • banner_24.jpg

 

coronavirus consulado

Para controlar os contágios no contexto da pandemia COVID19, tanto Portugal como Espanha decretaram restrições excecionais à circulação, quer entre os dois países, quer dentro de cada país. No caso espanhol, cabe a cada Comunidade Autonómica regulamentar as medidas de acordo com a situação epidemiológica no seu território, pelo que as restrições variam consoante a região de Espanha.

Viagens transfronteiriças:

Se viajar para Portugal desde Espanha por via aérea deverá apresentar, antes do embarque, comprovativo de realização de teste laboratorial (RT-PCR) ou teste rápido de antigénio (TRAg) para rastreio da infeção por SARS-COV2, com resultado negativo, realizado nas 72 horas (para RT-PCR) ou 24 horas (para TRAg) anteriores ao momento de embarque.

Apenas são admitidos os testes rápidos de antigénio que constem da lista comum acordada pelo Comité de Segurança de Saúde da União Europeia.

Não é exigida quarentena após a chegada. Por via terrestre não é obrigatória a apresentação de testes de diagnóstico.

Se viajar para Espanha desde Portugal por via aérea deve preencher o formulário de controlo sanitário que encontrará aqui e ter comprovativo de vacinação completa ou teste de diagnóstico negativo ou de que já recuperou de COVID19. Não é exigida quarentena. Por via terrestre não é obrigatória a apresentação dos referidos formulário e comprovativos.

As regras são distintas se vier de países terceiros e Portugal ou Espanha forem apenas etapas de trânsito para o destino final.

Restrições locais:

Em Portugal são aplicadas diferentes medidas consoante o concelho. Para mais informações consulte este site oficial.

Nas comunidades autonómicas na jurisdição deste Consulado-Geral, na Andaluzia e na Extremadura está limitada a circulação entre municípios com taxas de contágio elevadas e em Ceuta e Melilla a fronteira com Marrocos encontra-se encerrada.

Deverá ter ainda em conta todas as outras medidas de contenção da epidemia em vigor em Portugal e nestas regiões de Espanha, desde o limite do número de pessoas que se podem reunir presencialmente aos horários de encerramento de comércio e restauração.

Poderá obter mais informação no Portal das Comunidades Portuguesas e no site da Embaixada de Portugal em Madrid.

______________________________________________________________________________________________________________________

Información sobre desplazamientos entre Portugal y España

Para controlar los contagios en el ámbito de la pandemia COVID19, tanto Portugal como España decretaron restricciones excepcionales a la circulación, bien entre los dos países, bien dentro de cada país. En el caso español, cabe a cada Comunidad Autónoma regular las medidas de acuerdo con la situación epidemiológica en su territorio, por lo que las restricciones varían según la región de España.

Viajes transfronterizos:

Si viaja a Portugal desde España por vía aérea, debe presentar, antes de embarcar, comprobante de haberse realizado un test de laboratorio (RT-PCR) o prueba rápida de antígenos (TRAg) para cribado de infección por SARS-COV2, con resultado negativo, realizados en las 72 horas (para RT-PCR) o 24 horas (para TRAg) antes del embarque.

Solo se aceptan las pruebas rápidas de antígenos que consten en la lista común acordada por el Comité de Seguridad Sanitaria de la Unión Europea. No es exigida cuarentena después de la llegada. Por vía terrestre no es obligatoria la presentación de test RT-PCR.

Si viaja para España desde Portugal por via aérea debe rellenar el formulario de control sanitario que encontrará aqui y tener certificado de vacunación completa, test de diagnóstico negativo o de recuperación de COVID19. No es exigida cuarentena. Por vía terrestre no es obligatoria la presentación de los referidos formulario y comprobantes.

Las reglas son distintas si viniera de países terceros y Portugal o España fueran solo escalas de tránsito para el destino final.

Restricciones locales:

En Portugal son aplicadas diferentes medidas en función del municipio. Para más información consulte esta web oficial.

En las comunidades autónomas en la jurisdicción de este Consulado General, en Andalucía y en Extremadura está limitada la circulación entre municipios con tasas de contagio elevadas y en Ceuta y Melilla la frontera con Marruecos se encuentra cerrada.

También deberá tener en cuenta todas las otras medidas de contención de la epidemia en vigor en Portugal y en estas regiones de España, desde el límite del número de personas que se pueden reunir  presencialmente a los horarios de cierre de comercio y restauración.

Podrá obtener más información en el Portal de las Comunidades Portuguesas y en la web de la Embajada de Portugal en Madrid.